Sau cái chết của chị gái của Lennie, Bailey, cô thấy mình bị giằng xé giữa sự quyến rũ của Toby - Bailey của Bailey, người chia sẻ nỗi đau của mình - và Joe, cậu bé mới trong thị trấn bùng nổ với cuộc sống. Mỗi người cung cấp Lennie một cái gì đó mà cô ấy rất cần.
Vietsub #1