Oda Nobunaga và Nohime ban đầu kết hôn để hàn gắn mối quan hệ thù địch giữa các vùng lân cận. Thật không may, họ giống như dầu với nước, tạo nên một cuộc hôn nhân có phần không hạnh phúc. Khi kẻ thù của Oda, Imagawa Yoshimoto, tấn công Owari bằng đội quân đông đảo của mình, Oda đã bị tàn phá bởi khoảng cách áp đảo về sức mạnh quân sự. Tuy nhiên, Nohime khuyến khích anh ta đừng tuyệt vọng và cả hai vạch ra một kế hoạch chiến thuật cho phép họ vượt qua khó khăn.
Vietsub #1