Khoảng Trời Ước Mơ - Field of Dreams (1989):Ray Kinsella, một nông dân nghèo sống cùng vợ Annie và con gái Karin ở vùng ngoại ô Iowa. Cuộc sống của anh thanh bình nếu không kể đến người cha đã khuất John Kinsella, một người yêu bóng chày, mê đội Chicago White Sox. Đối với Ray, cha của anh như một người đàn ông hết thời bị cuộc đời dằn vặt. Ray muốn thực hiện ước mơ của người cha, xây dựng 1 sân bóng chày trên chính ruộng ngô của mình. Nhưng khi anh bắt đầu thực hiện ý tưởng đó, anh đột nhiên nghe thấy một giọng nói đầy chất cảnh báo rằng "nếu anh xây, ông ấy sẽ đến". Liệu Ray có thể theo đuổi được giấc mơ của cha cũng như của chính mình?
Vietsub #1