Bộ phim này kể về cuộc sống hàng ngày của một nhóm người hầu như không kiếm sống được trong một khu ổ chuột ở ngoại ô Tokyo. Tuy nhiên, hoàn cảnh của họ tuyệt vọng như thế nào, mỗi người trong số họ - hai cha con vô gia cư đang hình dung ra ngôi nhà mơ ước của họ; thiếu nữ bị chú ruột bạo hành; cậu bé tưởng tượng mình là người soát vé xe đẩy—tìm lý do để tiếp tục.
Vietsub #1