Một mỏ kim cương bị sập ở vùng hẻo lánh phía Bắc Canada, Mike McCann dẫn đầu một đội cứu hộ thực hiện nhiệm vụ giải cứu bất khả thi trên đại dương đóng băng để cứu những người thợ mỏ bị mắc kẹt. Chạy đua thời gian với vùng nước băng tan và một cơn bão lớn, họ phát hiện ra mối đe dọa thực sự còn đang ở phía trước.
Vietsub #1