Tháng 12 năm 2010, Minnesota. Emmit Stussy, Vua Bãi Đậu Xe của Minnesota, là một ông trùm bất động sản và là người đàn ông của gia đình, đẹp trai, tự lập - một câu chuyện thành công của Mỹ. Mặt khác, em trai của anh ấy, Ray Stussy, lại là một câu chuyện mang tính cảnh báo nhiều hơn. Hói đầu, bụng phệ, Ray là kiểu người đạt thành tích cao ở trường trung học. Bây giờ là một sĩ quan tạm tha, Ray có một con chip lớn trên vai về bàn tay mà anh ta đã bị xử lý, và anh ta đổ lỗi cho anh trai mình, cho đến khi sự xuất hiện của một nhân cách bí ẩn thay đổi mọi thứ.
Vietsub #1