Bolt, một người chăn cừu trắng Mỹ, đã sống cả đời trên bộ chương trình truyền hình hành động của mình, nơi anh ta tin rằng anh ta có siêu năng lực. Khi được tách ra khỏi studio một cách tình cờ, anh gặp một con mèo cái có tên Găng tay và một con hamster tên Rhino. Anh ấy đang cố gắng tìm đường về nhà, đến phòng thu. Trên đường đi, anh biết rằng anh không có siêu năng lực và chương trình không có thật.
Vietsub #1